RADIOSCENIC #27 octobre 2025 Adapter un texte sur scène, c'est trahir?

Adapter, c'est trahir? RADIOSCENIC pose la question.

Important : Un problème technique nous a empêché d'enregistrer le direct de cette émission, veuillez nous en excuser.

Pour y répondre, Clémentine Niewdanski et Elya Birman qui ont adapté, mis en scène et jouent Vernon Subutex d'après Virginies Despentes.

https://www.theatredebelleville.com/fr/vernon-subutex

Nous recevons également Etienne Luneau et Clément Beauvoir (photo), deux des  comédiens,  membres du collectif grand Tigre, qui présentent  M.O.L.I.E.R.E, actuellement au théâtre du Ranelagh

https://grandtigre.fr/

Notre programmation musicale et sonore, signée de Pierre Demkoff 

-Vernon Subutex (teaser)  du 3 au 31 octobre au Théâtre de Belleville

-La Tchoucrav' - I Love Rock N'roll

- Florent Garcimore - Le Misanthrope

- Les Arts Florissants - Le Malade imaginaire, H. 495, Troisième intermède Ouverture - Entrée de ballet Les Tapissiers

- Nicole Croisille - Les Don Juan

- Bande Annonce M.O.L.I.E.R.E. - Compagnie Grand Tigre

- Clotilde Moulin - Misanthrope

- Le Concert Des Nations, Jordi Savall - Chaconne De L'amour Médecin (1665)

Chronique : Pascal Dutertre

Radioscénic est une émission imaginée et présentée pr Eric Dotter